China Resources Shuanghe Pharmaceutical Co., Ltd., China Resources Shuanghe Beijing Industrial Park Solid Formulation Workshop Unit 3 Project Equipment Procurement Tender Announcement Tender Announcement MZBGG2025040015 China Resources Shouzheng Tendering Co., Ltd., commissioned by the tenderer, is conducting an open tender for the equipment procurement of China Resources Shuanghe Pharmaceutical Co., Ltd., China Resources Shuanghe Beijing Industrial Park Solid Formulation Workshop Unit 3 Project for the 11th batch of bidding for China Resources Shuanghe Pharmaceutical Co., Ltd. (headquarters) in 2025. 1、 Project Basic Information Bidder: China Resources Shuanghe Pharmaceutical Co., Ltd. Bidding Agency: China Resources Shouzheng Tendering Co., Ltd. Project Location: Beijing Project Scale:/Project Funding Source: Self raised Bidding Number: M27000125SZ0003QT Project Name: China Resources Shuanghe Pharmaceutical Co., Ltd. Section Name: China Resources Shuanghe Beijing Industrial Park Solid Formulation Workshop Unit Three Project Equipment Procurement Bidding Content and Scope: 1. One set of wet granulation line 2. One set of automatic weighing system 3. One main mixer Main indicators: Delivery time/duration: The contract takes effect, and the delivery time is within 90 days from the date of contract signing. Note: For detailed content, please refer to the bidding documents, which shall prevail. 2、 Qualification requirements for bidders: 1. Qualification requirements: Bidders are legal persons or other organizations with independent civil liability capacity, and have a valid business license issued by the industry and commerce department. 2. Performance requirements: From January 1, 2022 to the bidding deadline (based on the contract signing date), with implementation cases of wet granulation, automatic weighing system, and total mixing equipment, scanned copies of performance contracts must be provided. 3. Consortium bidding: not allowed. 4. Agent bidding: allowed. Agents must provide a valid authorization letter from the manufacturer of the brand they represent. A manufacturer can only bid on their own or entrust one agent to participate in the bidding for goods of the same brand and model. Otherwise, all related bids will be invalid. 5. Credit requirement: The bidder is not a dishonest debtor identified on the "Credit China" website (www.creditchina. gov.cn). 6. Other requirements: If the equipment design scheme adopts patents, the supplier must hold relevant valid patent certificates and their creative patent evaluation reports, or relevant patent authorizations. Note: III. Acquisition of Bidding Documents (1) Acquisition Time: April 15, 2025- April 22, 2025 (2) The acquisition method of bidding documents can be found on the Shouzheng Electronic Bidding Platform of China Resources Group（ https://szecp.crc.com.cn ）Online download, on-site collection is not accepted. （3） The deadline for bidders to ask questions is 9:00 on April 27, 2025. 4. Bid closing/opening time and location: 2025/05/0709:00:00 (Beijing time, to be notified if there are any changes). 5. Contact information of the tenderer and its bidding agency: China Resources Shuanghe Pharmaceutical Co., Ltd. Address: No. 2 Shuangqiao East Road, Chaoyang District, Beijing Contact person: Wang Zifeng Phone: 13071131971 Bidding agency: China Resources Shouzheng Tendering